Aparthotel
Residence Chalet L’Salvan
Aparthotel with a private sauna in every unit and direct slope access in Selva di Val Gardena, featuring full kitchens and panoramic terraces.

Charming hotel in Selva di Val Gardena, with direct piste access, a wellness centre with sauna and hot tub, and panoramic rooms with views of the Dolomites.
See prices & availabilityThis page contains affiliate links. If you book through our links we may earn a small commission at no extra cost to you.
Hotel Chalet Dlaces is a 3-star property in Selva di Val Gardena, in Trentino-South Tyrol, with direct access to the ski slopes and a dedicated ski storage room for winter sports enthusiasts.
The property is designed for those seeking a stay centred on relaxation and mountain sports: it features a wellness centre with sauna, steam bath and hot tub, as well as a garden and a terrace where guests can enjoy the Dolomite landscape. All rooms come with a balcony overlooking the mountains, private bathroom, desk, flat-screen TV and safe, with natural wood flooring that echoes the alpine style of the area.
The room types available range from the Comfort Double Room to the spacious Junior Suite, suitable for couples wishing to experience Val Gardena in peace and quiet. Private parking is available on site, while free WiFi covers the entire property. The location, in the busiest area of Selva di Val Gardena, allows guests to reach local bars and restaurants on foot, making the hotel a convenient base for exploring the Dolomites in every season.

Hotel Chalet Dlaces offers three room types, all designed for couples and featuring a balcony with views of the surrounding mountains, private bathroom and natural wood flooring that adds warmth to the space. Each room is equipped with a desk, flat-screen satellite TV, safe and bed linen, ensuring a practical and comfortable stay after a day on the slopes or trails of Val Gardena.
The range starts with the 20 sqm Comfort Double Room, continues with the larger 22 sqm Superior Double Room, and goes up to the 27 sqm Junior Suite, the most spacious option for those who want a bit more room without giving up the view of the Dolomites. In every room type, the large double bed ensures quality rest, while the view of the mountains and local points of interest accompanies every moment of the stay.
The most compact room type in the property, with 20 sqm of floor space, a balcony with mountain view and natural wood flooring. It has a private bathroom, desk and flat-screen satellite TV, ideal for an essential stay in close contact with the Dolomites.
Larger than the Comfort room, with 22 sqm and natural wood flooring that characterises the space. The balcony offers views of the mountains and local points of interest, while a private bathroom and satellite TV complete the amenities.
The most spacious room type in the property, with 27 sqm and natural wood flooring. The panoramic balcony offers a wide view over the mountains and surroundings, for those who want a bit more space during their stay in Val Gardena.
Hotel Chalet Dlaces offers guests a full wellness centre, with sauna, steam bath and hot tub, as well as an outdoor pool and sun loungers for relaxing after outdoor activities. The property is entirely non-smoking and features a lift, heating and hypoallergenic rooms, with access via magnetic keys for maximum security.
Outside, guests will find a garden, a terrace and the possibility of cycling, hiking and skiing directly from the property, thanks to direct access to the slopes. Private parking is available on site, as is free WiFi throughout all areas. Rooms are equipped with flat-screen TVs, satellite channels and internet connection, while bathrooms come with hairdryers, complimentary toiletries and complete courtesy sets.
Hotel Chalet Dlaces is located in the busiest area of Selva di Val Gardena, just steps from bars and restaurants such as Bar Marina, only 200 metres away, and Apreski Snowbar, 600 metres away. The central location is confirmed by the 9.5 score guests have given specifically to the property’s location, among the highest scores recorded by the property.
Ruacia railway station is 450 metres away, convenient for those arriving without a car, while Bolzano Airport is about 32 km away. Passo Sella is 11 km away, as is Saslong, while Passo Pordoi can be reached in about 24 km: distances that make the hotel a good base for exploring the most famous Dolomite passes in Val Gardena.
Guests can rely on direct access to the slopes and a ski storage room right at the property, ideal in winter for reaching the Dolomiti Superski area without having to travel further. In summer, the area is suited to hiking and cycling, with peaks such as Monte Pic-Val Gardena just over 2 km away and Sella del Culac about 4 km away, popular destinations for panoramic walks. The nearby Canazei Playground, 9 km away, is an option for families visiting the area, while the centre of Selva remains the reference point for shops and evening life.
Reviews particularly praise the staff, with a score of 9.8, and cleanliness, rated 9.7. Comfort and location are also highly appreciated, the latter especially loved by couples. The value for money, while solid at 8.9, remains the most modest score.
No, Hotel Chalet Dlaces does not allow pets during the stay.
Yes, Hotel Chalet Dlaces provides direct access to the slopes and a ski storage room for guests.
Hotel Chalet Dlaces has a wellness centre with sauna, steam bath and hot tub/jacuzzi available to guests.
Hotel Chalet Dlaces offers some free parking spaces subject to availability, with the option of a paid garage as an alternative.
No, Hotel Chalet Dlaces does not allow children on the property and does not provide cots or extra beds.
Hotel Chalet Dlaces is about 11 km from Passo Sella and the same distance from Saslong, with direct access to the slopes from the property itself.
Rates at Hotel Chalet Dlaces vary depending on the season, the chosen room type and the dates of the stay. You can check the updated price from our search partners.