Aparthotel
Residence Chalet L’Salvan
Aparthotel with a private sauna in every unit and direct slope access in Selva di Val Gardena, featuring full kitchens and panoramic terraces.

Family-run hotel in Selva di Val Gardena, right across from the Dantercepies slopes, with a free wellness center and direct ski access.
See prices & availabilityThis page contains affiliate links. If you book through our links we may earn a small commission at no extra cost to you.
Hotel Continental Dolomites is a family-run 4-star hotel in Selva di Val Gardena, located directly opposite the Dantercepies ski slopes, with direct access to the lifts.
The property offers a free wellness center, open daily from 4:00 PM to 7:00 PM, with sauna, whirlpool tub and steam bath: a valuable addition not always found at a hotel of this category in Val Gardena. The rooms, all with balcony, carpeting, satellite LCD TV, minibar and private bathroom with bathrobes and slippers, range from the 25 sqm Comfort rooms to the larger Junior Suites with a sitting area.
The buffet breakfast features homemade cakes and savory specialties, while the in-house restaurant serves Italian and South Tyrolean dishes for dinner. The garden hosts a play area for families with children, with sun loungers and outdoor tables. Parking is free, and the A22 motorway puts the hotel about 45 minutes by car from Bolzano, making it a convenient base both for skiers and for those visiting the Dolomites in other seasons.

The rooms at Hotel Continental Dolomites share features designed for a mountain holiday: furnished balcony, free WiFi connection, LCD TV with satellite channels, minibar and private bathroom with bathrobe and slippers. Carpeting is present in all room types, as is the option to choose between a large double bed or two single beds upon request at the time of booking.
The range starts with the 25 sqm Comfort Room with garden view, moves on to the 32 sqm Superior Double Room with more spacious interiors and mountain view, up to the two suite types: the 39 sqm Junior Suite with sitting area and the 35 sqm Junior Suite Deluxe, which adds a panoramic terrace and a sofa bed to accommodate up to three people. Each room type stands out for its size, view or specific features, offering solutions suited to both couples and small groups.
The entry-level room type at the property, at 25 sqm it is the most compact among the available rooms. It features a furnished balcony, garden view, free WiFi and LCD TV with satellite channels. The bed configuration is chosen at the time of booking, between a double bed or two singles.
Larger than the Comfort room by 7 sqm, this superior room offers more spacious interiors with a furnished balcony and terrace, plus a view over the surrounding mountains. Here too, the choice between a double bed or two singles is available upon request.
The largest among the double rooms, this 39 sqm junior suite stands out for its comfortable separate sitting area, in addition to the furnished balcony. A solution designed for those seeking extra space compared to the standard rooms.
The only room type with an additional sofa bed, suitable for up to three people. It features a terrace with mountain view, a walk-in shower with courtesy set and TV with cable channels, standing out as the most flexible option for families or small groups.
Hotel Continental Dolomites places strong emphasis on wellness: the in-house spa, open daily from 4:00 PM to 7:00 PM, includes sauna, steam bath and whirlpool tub, alongside a gym and relaxation area. The outdoor garden offers sun loungers, umbrellas and an outdoor play area for families with children, while indoors there is a games room, billiards and table tennis.
On the dining side, the hotel has an in-house restaurant, bar, snack bar and the option of breakfast in the room, with menus for special diets available on request. Room service and the ironing and laundry service round out the offer for a worry-free stay.
Among the general services are luggage storage, bicycle rental, an excursion desk and direct access to the ski slopes, features that make the property practical both for sports enthusiasts and for those seeking relaxation in Val Gardena.
The hotel is located in one of the most sought-after areas of Selva di Val Gardena, directly opposite the Dantercepies ski slopes, with direct access to the lifts: a location that couples have rated 9.6 on Booking. The setting is typically alpine, with views of the Sella Group mountains and the peaks surrounding the valley, just a short walk from traditional restaurants such as Baita Panorama Huette (250 m) and Kronestube (400 m).
For those arriving by car, the A22 Brenner motorway puts the hotel about 45 minutes from Bolzano, where the nearest airport is also located, 34 km away. Ruacia train station is 2.7 km away, while the Rasciesa funicular in Ortisei is 7 km away, convenient for those wanting to vary their access to the Sella Ronda slopes.
In winter, the location is ideal for alpine skiing thanks to direct access to the Dantercepies ski area, part of the Sella Ronda circuit, one of the largest in the Dolomites. In summer, the area is well suited to hiking and mountain biking, with trails reaching peaks such as Sella del Culac (2.3 km) and Monte Pic-Val Gardena (3.7 km). Nearby, there is also a family playground about 8 km away, towards Canazei.
Reviews particularly reward comfort (9.9) and cleanliness (9.8), followed by staff and services both at 9.7. The location, especially appreciated by couples, also receives a score of 9.6, confirming an overall very positive experience.
Yes, Hotel Continental Dolomites is located directly opposite the Dantercepies ski slopes, with direct access to the ski area.
Yes, Hotel Continental Dolomites has a free wellness center with sauna, whirlpool tub and steam bath, open daily from 4:00 PM to 7:00 PM.
Rates at Hotel Continental Dolomites vary depending on the season, room type and dates of stay. You can check the updated price from our search partners.
No, Hotel Continental Dolomites does not allow pets.
Yes, Hotel Continental Dolomites includes a buffet breakfast with both sweet and savory products, including homemade cakes.
Yes, the minimum age required to check in at Hotel Continental Dolomites is 18 years.
Yes, Hotel Continental Dolomites offers free private parking directly on site.