L’Alpin Garden si trova in Via J. Skasa, in una zona verde alle porte di Ortisei, il principale centro della Val Gardena, ai piedi del gruppo dolomitico del Sassolungo e dello Sciliar. La struttura è circondata da prati e boschi, a breve distanza dal centro storico del paese e dall’imbocco dell’autostrada A22 del Brennero, che rende la zona facilmente raggiungibile anche in auto.
Il paese di Ortisei, con le sue vie pedonali e le boutique, è raggiungibile in pochi minuti; qui si trova anche la stazione a valle della funicolare per l’alpe di Rasciesa, a circa 1,6 km dall’hotel. Nelle immediate vicinanze si trovano diversi locali, come il ristorante Pizza Shop a 750 metri, Vives a 900 metri e Pitla Stua a 950 metri. L’aeroporto di Bolzano, il più vicino, si trova a circa 29 km, mentre chi arriva in auto può contare sul collegamento diretto con l’autostrada A22.
La Val Gardena è una delle zone sciistiche più rinomate delle Dolomiti, con accesso al comprensorio del Dolomiti Superski: in inverno gli ospiti possono raggiungere le piste con la navetta gratuita dell’hotel, mentre in estate la stessa zona diventa punto di partenza per escursioni verso il Sassolungo, a pochi chilometri, e lo Sciliar, a circa 3,2 km. Il centro benessere interno, con sauna, bagno turco e piscina riscaldata, resta una valida alternativa nelle giornate di maltempo o per chi preferisce il relax dopo una giornata all’aria aperta.
Pizza Shop
— Ristorante informale ideale per una cena veloce dopo lo sci
750 m
Vives
— Ristorante nel centro di Ortisei apprezzato per la cucina locale
900 m
Pitla Stua
— Ristorante tipico ladino a pochi passi dal centro del paese
950 m
Funicolare Rasciesa
— Stazione a valle della funicolare che sale verso l'alpe di Rasciesa
1,6 km
Hotel
