Il Friuli-Venezia Giulia è una regione piccola e ben collegata, incastonata tra il mare Adriatico, le Alpi e i confini con Slovenia e Austria. Raggiungerla è semplice — in aereo, in treno o in auto — e una volta arrivati le distanze sono brevi, il che rende facile spostarsi tra le sue anime così diverse: dal mare alla montagna, dalle città d’arte alle colline del vino, spesso nell’arco di un’ora o due. Che tu voglia una base per tutta la regione o un tour tra più zone, i collegamenti sono comodi e ben distribuiti. Ecco tutto quello che serve sapere per organizzare il viaggio, con il rimando alle nostre guide su dove dormire in Friuli-Venezia Giulia, zona per zona.
In aereo
Lo scalo di riferimento è l’aeroporto di Trieste-FVG, a Ronchi dei Legionari, in posizione centrale tra Trieste, Gorizia e Udine. Il suo grande vantaggio è la stazione ferroviaria propria, collegata al terminal, sulla linea Venezia-Trieste: dallo scalo si prosegue comodamente in treno verso le città della regione, oltre che con i bus di collegamento.
Per chi arriva dall’estero o cerca più voli, sono comodi anche gli aeroporti di Venezia e Treviso, a ovest, e — per la montagna del Tarvisiano — quelli d’oltreconfine di Klagenfurt (Austria) e Lubiana (Slovenia). Da tutti si raggiunge la regione in auto o con i mezzi in tempi ragionevoli: da Venezia, per esempio, Trieste è a poco più di un’ora e mezza di autostrada o di treno.
Dall’aeroporto di Trieste-FVG, oltre al treno, partono autobus diretti verso Trieste città, Udine e Gorizia, comodi per chi non vuole cambiare mezzo. È lo scalo giusto se il tuo viaggio ruota attorno alla regione, mentre Venezia conviene se abbini il Friuli a una tappa in Veneto.
In treno: le città e la linea Venezia-Trieste

Il treno è il modo migliore per raggiungere e collegare le città. La linea Venezia-Trieste serve Portogruaro, Latisana, l’aeroporto e Monfalcone fino a Trieste, mentre Udine è il grande nodo ferroviario della regione, con collegamenti verso Venezia, Trieste, Gorizia e, a nord, la linea che sale a Tarvisio e in Austria (Villach). Anche Pordenone è sulla direttrice per Venezia, e Gorizia è servita dalla rete, con la vicina Nova Gorica raggiungibile a piedi oltre confine.
Alcune mete richiedono l’ultimo tratto in autobus: Cividale del Friuli fa eccezione, perché si raggiunge in treno con la breve linea diretta da Udine (circa un quarto d’ora); Grado si raggiunge invece dalla stazione di Cervignano-Aquileia-Grado con il bus, e Lignano Sabbiadoro dalla stazione di Latisana. Sono tutti collegamenti comodi e frequenti in alta stagione.
Il treno è utile anche per gli sconfinamenti: dalla montagna del Tarvisiano si prosegue verso Villach, in Austria, mentre da Gorizia la vicina Nova Gorica è la porta ferroviaria verso la Slovenia. Per il quadro dei collegamenti città per città, vedi le nostre guide su Trieste e Udine.
In auto
La rete autostradale copre bene la regione. L’A4 (Venezia-Trieste) è l’asse principale che attraversa la pianura da ovest a est; l’A23 risale da Palmanova verso Udine, Tarvisio e il confine austriaco; l’A28 collega Portogruaro a Pordenone e Conegliano, servendo il Friuli occidentale; l’A34 raccorda Villesse a Gorizia.
L’auto è particolarmente utile per le zone dove i mezzi arrivano meno capillarmente: la costa fuori dalle stazioni, le colline del Collio attorno a Gorizia e Cormons, e soprattutto la montagna, dove i borghi di Tarvisio e della Carnia sono sparsi tra le valli. La regione confina con Slovenia e Austria, e gli sconfinamenti sono facili e senza barriere.
Le distanze interne sono contenute: da Trieste a Udine si è in meno di un’ora, e in circa due ore si passa dal mare alle piste del Tarvisiano. In città conviene tenere presente le ZTL e cercare parcheggio ai margini dei centri storici, mentre in inverno, per la montagna, sono utili gomme termiche o catene a bordo.
Muoversi sul posto

Come muoversi dipende dalla zona. Per le città — Trieste, Udine, Gorizia, Pordenone — il treno e i piedi bastano quasi sempre, e l’auto in centro è più un problema che una comodità. Per il mare, Lignano e Grado si girano benissimo in bici, con lunghe piste ciclabili e territori pianeggianti; a Grado e nella laguna ci sono anche i battelli per le gite verso l’isola di Barbana e il borgo di Marano. Nelle località di montagna, d’inverno, funzionano gli skibus che collegano i paesi agli impianti, utili per chi non vuole spostare l’auto ogni giorno.
Per il Collio e per la montagna, invece, l’auto è la scelta migliore, perché cantine, borghi e comprensori sono distribuiti sul territorio. Una menzione speciale merita la Ciclovia Alpe Adria, che collega Salisburgo a Grado attraversando Tarvisio, Udine e la pianura: d’estate è un modo splendido e panoramico per scoprire la regione in sella, dalle Alpi al mare, con tratti in leggera discesa e servizi di noleggio lungo il percorso.
Hai deciso come arrivare? Ora scegli dove fermarti: sfoglia la guida completa dove dormire in Friuli-Venezia Giulia, con tutte le zone e i piccoli hotel scelti uno a uno.
Domande frequenti
Le risposte rapide alle domande che riceviamo più spesso su come arrivare in Friuli-Venezia Giulia.
Qual è l’aeroporto del Friuli-Venezia Giulia?
È l’aeroporto di Trieste-FVG, a Ronchi dei Legionari, in posizione centrale tra Trieste, Gorizia e Udine, con una comoda stazione ferroviaria collegata al terminal. Per più voli o dall’estero sono utili anche gli scali di Venezia e Treviso a ovest, mentre per il Tarvisiano possono convenire Klagenfurt e Lubiana, oltre confine.
Come arrivare in treno in Friuli-Venezia Giulia?
La linea Venezia-Trieste serve la costa e Trieste, passando per l’aeroporto e Monfalcone. Udine è il grande nodo ferroviario, con collegamenti verso Venezia, Trieste, Gorizia e la montagna del Tarvisiano (fino a Villach, in Austria). Anche Pordenone e Gorizia sono ben servite; per Cividale, Grado e Lignano l’ultimo tratto è in autobus.
Serve l’auto in Friuli-Venezia Giulia?
Per le città no: Trieste, Udine, Gorizia e Pordenone si girano bene a piedi e in treno. L’auto diventa molto utile per la costa fuori dalle stazioni, per le colline del Collio e soprattutto per la montagna di Tarvisio e della Carnia, dove i borghi sono sparsi tra le valli. In quei casi dà molta più libertà di movimento.
Come si arriva a Lignano e a Grado?
A Lignano Sabbiadoro si arriva in treno fino a Latisana e poi in autobus, oppure in auto dall’uscita Latisana dell’A4. A Grado si scende alla stazione di Cervignano-Aquileia-Grado e si prosegue in bus, o in auto attraversando Aquileia. Entrambe le località sono comode anche in bici, grazie alle piste ciclabili della costa.